言葉って難しいよね

新年明けましておめでとうございます。本年も宜しくお願い申し上げます。
新年早々、栗きんとんと数の子、お汁粉のおかげで体重がエライことになっている、下諏訪グループホームの池田が今回の担当となります。

地域交流の一環として、昨年末に「門松作り」に参加してきました。写真は、利用者様と一緒に作ったミニ門松です。現在はデイルームのテレビの両脇に飾られています。
おかめを見て、親近感が沸いてしまったのは内緒です。特に、ほっぺたのあたりが鏡を見ているかのようです。

皆さんは自分の言葉が意図しない伝わりかたをしてしまい、トラブルになった経験はありませんか？
私、とある一言で利用者様を怒らせてしまったことがあります。

あれは、9年ほど前の寒い日の朝のことでした・・・（回想シーンに入ります）

朝5時の巡視を行っていた私の耳に、「どしん！」という物音が聞こえてまいりました。
「あぁ、誰かが転んじゃったのかな？」と思いつつ、現場へ急行する私の目に飛び込んできたのは、デイルームでしりもちをついている男性利用者様（Ａさん）の姿。

バイタル測定、外傷確認などを行いつつ、私は尋ねました。

「頭はだいじょうぶ？」

すると、Ａさんの表情が一変。

「頭はだいじょうぶとはなんだ！馬鹿にするな！」

なぜ怒ってしまったのか、すぐには理解できませんでした。怒っているＡさんをなだめつつ、ソファーに座っていただいてから待機看護師に報告。事故報告書を書いているときにふと思ったのです。「もしかして・・・勘違いさせちゃった？」と。

私は「頭は（ぶつけなかった？）だいじょうぶ？」と聞いたつもりでした。ところが括弧内の部分を言葉にしなかったため、「頭はだいじょうぶ？（おかしいんじゃないの？」と伝わっていたのではないかと。
あわててＡさんのもとへ戻り、謝罪すると「頭はぶつけてないよ、だいじょうぶ。こっちも勘違いして怒っちゃってごめんね」と逆に謝られてしまいました。

たった一言が足りなかったり、余計な一言を付け加えただけでトラブルになってしまう。言葉の難しさを思い知らされた一件でした。

最後に、とある芸人さんの言葉を。

【「努力」より先に「成功」が出るのは辞書の中だけ】

【幸福は自己満足、不幸は被害妄想】

この言葉をどう受け止めるか、それは読んでくださっている皆様次第です。

次は、下諏訪デイサービスの頼れる姉御、酒井デイリーダーとなります。まだまだ寒い日が続きます。体調を崩さないように気をつけてくださいね。